“The battle, which was part of the larger Puget Sound War of 1855 and 1856, came amid native unrest following a series of lopsided treaties imposed upon local tribes by the genocidal governor of Washington…