FOR 14-YEAR-OLD Luis Iriondo Aurtenetxea and the other inhabitants of the Basque capital of Guernica, April 27, 1937 should have been just another Monday market day. At 4:30 p.m., most of the city’s 7,000 residents were in…