“While the exploits of this travelling army are legendary in both the Czech Republic and Slovakia to this day, elsewhere, its deeds have become little more than a footnote to the larger First World War…