It’s a tune instantly recognizable by anglophiles the world over, and one that when played on the fife and drum likely would have sent shivers down the spine of colonial minutemen. It’s “The British Grenadiers” and…