When filmmaker Gregory “Scott” Porter first learned that German prisoners of war were held in America during the Second World War, he was speechless. “My grandmother told me an incredible story about how she had...